Введение в этот раздел

Попрощаемся с первой главой и поприветствуем вторую главу — подробное объяснение компонентов UI (пользовательского интерфейса) в Android. В этом разделе мы собираемся изучить View и ViewGroup — родительские классы всех элементов управления! Внезапно мне захотелось сразу перевести введение из официальной документации об этих двух. Ах да, по причинам, связанным с Поднебесной, Google недоступен, и Android Developer недоступен. Мы можем изменить файл hosts или использовать VPN (научный доступ в интернет), или, конечно, как автор, использовать отечественное зеркало API. Вот одно, чем можно поделиться:http://androiddoc.qiniudn.com/guide/topics/ui/overview.htmlЭто зеркало для API 5.0!


Обзор пользовательского интерфейса


В Android-приложении все элементы пользовательского интерфейса состоят из объектов View и ViewGroup. View — это объект, отрисовываемый на экране, с которым пользователь может взаимодействовать. ViewGroup, с другой стороны, — это контейнер макета, используемый для хранения других объектов View (и ViewGroup)! Android предоставляет нам набор подклассов View и ViewGroup, который включает некоторые распространённые элементы ввода (такие как кнопки и текстовые поля) и различные режимы компоновки (такие как линейная или относительная компоновка).

Макет пользовательского интерфейса


Каждый компонент пользовательского интерфейса вашего приложения строится с использованием иерархии объектов View и ViewGroup, как показано на рисунке 1. Каждый ViewGroup — это невидимый контейнер, используемый для организации дочерних View, а его дочерние View могут быть элементами ввода или виджетами, которые отрисовывают определённую область в UI. С помощью дерева иерархии вы можете проектировать простые или сложные макеты в соответствии с вашими потребностями (чем проще макет, тем лучше производительность).

Рисунок 1. Иллюстрация иерархии макета UI

Чтобы определить ваш макет, вы можете создавать объекты View в коде и начать строить своё дерево, но самый простой и эффективный способ определить макет — использовать XML-файл. Создание макетов с помощью XML больше соответствует привычкам чтения людей, а XML похож на HTML. Вы используете имя XML-элемента для представления View. Так, элемент `<TextView>` создаст в вашем интерфейсе элемент управления TextView, а `<LinearLayout>` создаст контейнер LinearLayout! Например, простой вертикальный макет с текстовым представлением и кнопкой сверху выглядит так:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
              android:layout_width="fill_parent" 
              android:layout_height="fill_parent"
              android:orientation="vertical" >
    <TextView android:id="@+id/text"
              android:layout_width="wrap_content"
              android:layout_height="wrap_content"
              android:text="I am a TextView" />
    <Button android:id="@+id/button"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:text="I am a Button" />
</LinearLayout>

Когда ваше приложение загружает указанный выше ресурс макета, Android создаёт экземпляр каждого узла макета в виде отдельных объектов. Затем вы можете определить для них некоторое дополнительное поведение, запрашивать состояние объектов или изменять макет. Полное руководство по созданию макетов пользовательского интерфейса см. вXML-макеты

Компоненты пользовательского интерфейса


Вам не обязательно создавать весь макет пользовательского интерфейса исключительно с помощью объектов View и ViewGroup. Android предоставляет нам некоторые виджеты приложений и стандартные макеты пользовательского интерфейса; вам нужно только определить содержимое. Все эти компоненты интерфейса имеют документацию API, описывающую их свойства, например панель действий, диалоговые окна и панель уведомлений о состоянии, и т. д.


Итоги раздела

Что ж, перевод может быть немного неуклюжим. Эх, я сделал всё возможное, хотя и не знаю английского. Позвольте кратко подвести итог вышесказанному:

Графический интерфейс в Android состоит из View, ViewGroup и их подклассов:View:Родительский класс всех визуальных элементов управления, предоставляющий методы отрисовки компонентов и обработки событий.ViewGroup:Подкласс View, который может содержать дочерние элементы управления и может рассматриваться как контейнер. Элементы управления в Android UI располагаются в соответствии с этой иерархической древовидной структурой. Существует два способа создания макетов UI: написать код на Java самостоятельно или определить макеты через XML. Последний более удобен и легче для понимания! Это также наш самый часто используемый метод! Кроме того, мы редко напрямую используем View и ViewGroup для написания макетов; чаще мы используем их подклассы элементов управления или контейнеры для построения макетов!

Да, достаточно иметь приблизительное представление о View и ViewGroup. Обычно мы не используем их напрямую; мы используем эти два только при создании пользовательского View!