Introduction à LaTeX

LaTeX est un système de composition typographique basé sur TeX, largement utilisé pour produire des documents scientifiques et mathématiques de haute qualité. Il a été développé par l'informaticien américain Leslie Lamport dans les années 1980.

TeX est un moteur de composition typographique de bas niveau développé par Donald Knuth, principalement utilisé pour gérer des formules mathématiques complexes et une composition typographique de haute qualité.

LaTeX fournit une abstraction de plus haut niveau au-dessus de TeX, permettant aux utilisateurs de se concentrer davantage sur le contenu sans trop se soucier des détails de composition typographique.

Contrairement aux logiciels de traitement de texte courants (comme Microsoft Word), LaTeX utilise des fichiers en texte brut pour décrire la structure et le contenu d'un document, et génère le fichier PDF final par compilation. LaTeX est particulièrement adapté au traitement de formules mathématiques complexes, de références, de références croisées, etc.

LaTeX a été conçu à l'origine pour faciliter la composition d'articles universitaires et de documents techniques, en particulier dans des domaines tels que les mathématiques, la physique et l'informatique. Au fil du temps, LaTeX est progressivement devenu l'un des outils standards du milieu universitaire et de l'édition.


Caractéristiques de LaTeX

  • Composition typographique de haute qualité : LaTeX est connu pour ses effets de composition professionnels, en particulier son excellent traitement des formules mathématiques. Il peut ajuster automatiquement le formatage du document et produire une composition de haute qualité conforme aux normes de publication.
  • Basé sur un langage de balisage : LaTeX utilise un format de langage de balisage en texte brut. Les utilisateurs définissent la structure et le format d'un document en saisissant des commandes et des balises spécifiques. Par exemple, les utilisateurs utilisent \section{} pour définir des sections, et \textbf{} pour mettre le texte en gras.
  • Prise en charge multiplateforme : LaTeX est multiplateforme et prend en charge des systèmes d'exploitation tels que Windows, macOS et Linux. Les documents de sortie sont généralement au format PDF et s'affichent de manière cohérente sur différentes plateformes.
  • Adapté à la rédaction académique : LaTeX est très adapté à la rédaction d'articles universitaires, de livres, de documents techniques, de rapports, etc., en particulier des documents contenant un grand nombre de formules mathématiques, de références et des exigences de composition complexes. Il offre un excellent support pour la gestion bibliographique, la saisie de formules et la composition typographique.
  • Gestion automatisée de documents : LaTeX offre de puissantes fonctionnalités d'automatisation dans les documents longs, les livres ou les articles, telles que la numérotation automatique, la génération automatique de la table des matières, les renvois, la composition automatique des formules, etc. Il peut gérer automatiquement les citations, les listes de références, etc., ce qui le rend idéal pour les documents nécessitant un formatage précis.
  • Open source et gratuit : LaTeX est open source, et tout le monde peut le télécharger et l'utiliser gratuitement. Par ailleurs, la communauté LaTeX est très active, fournissant un grand nombre de modèles, paquets et astuces pour aider les utilisateurs à améliorer l'efficacité de la composition.

Comment fonctionne LaTeX ?

  • LaTeX n'est pas comme les éditeurs WYSIWYG (ce que vous voyez est ce que vous obtenez) traditionnels. Vous ne voyez pas directement le résultat final de la composition. Au lieu de cela, vous éditez un fichier texte brut et saisissez le contenu, la structure et les instructions de formatage du document. Ce fichier a généralement l'extension .tex.
  • Écriture du code source LaTeX : Tout d'abord, vous utilisez un éditeur de texte (comme TeXworks ou TeXstudio) pour écrire le fichier source LaTeX. Vous spécifiez la structure du document, le titre, les paragraphes, les formules, les tableaux, etc., dans le fichier, et utilisez les commandes LaTeX pour spécifier comment les formater.
  • Compilation : Ensuite, vous compilez le fichier .tex en PDF ou dans d'autres formats de sortie à l'aide d'un compilateur LaTeX (comme pdflatex). Pendant la compilation, LaTeX génère automatiquement la table des matières, les tableaux, la numérotation des formules, les références, etc.
  • Génération du document final : La sortie compilée est le document final. Vous pouvez consulter la version PDF du résultat, qui générera une composition de haute qualité selon vos exigences de formatage.

Pourquoi utiliser LaTeX ?

  • Rédaction académique : Si vous êtes un chercheur, un universitaire ou un étudiant, LaTeX est idéal pour rédiger des articles académiques, des rapports, des livres, etc., en particulier des documents qui nécessitent des formules mathématiques complexes et des références.
  • Composition de haute qualité : LaTeX gère automatiquement les détails de composition et peut générer des formats de document conformes aux normes internationales de publication. Qu'il s'agisse des polices, de l'interligne, des marges ou du format des titres de section, LaTeX peut les contrôler avec précision.
  • Structure de document complexe : LaTeX convient au traitement de documents volumineux (tels que des livres, des thèses, des manuels techniques). Il peut générer automatiquement des tables des matières, des index et des références, et prend en charge les références croisées et la numérotation automatique.
  • Documents mathématiques et scientifiques : LaTeX est l'outil privilégié dans des domaines tels que les mathématiques, la physique et l'ingénierie, car il permet de saisir et de composer facilement des formules mathématiques complexes.

Comparaison entre LaTeX et Word

FonctionnalitéLaTeXMicrosoft Word
Qualité de compositionComposition de qualité professionnelle, particulièrement performante pour gérer des formules complexes et des documents longs.Convient pour des documents simples ; la mise en forme complexe nécessite des ajustements manuels.
Courbe d'apprentissageNécessite d'apprendre la syntaxe de base ; difficile au départ pour les débutants.WYSIWYG (ce que vous voyez est ce que vous obtenez), facile à prendre en main.
Degré d'automatisationGère automatiquement la numérotation, les références croisées, la génération de tables des matières, etc.Nécessite un ajustement manuel de la numérotation et de la mise en forme.
Prise en charge des formules mathématiquesPuissante capacité de composition de formules mathématiques, prend en charge des symboles et des structures complexes.Capacité d'édition de formules limitée ; les formules complexes sont difficiles à gérer.
Prise en charge multiplateformeEntièrement multiplateforme ; les documents apparaissent de manière cohérente sur différents systèmes.La prise en charge multiplateforme est correcte, mais la mise en forme peut varier selon la version.
Structure du documentLe contenu et la mise en forme sont séparés, ce qui facilite la maintenance et la collaboration.Le contenu et la mise en forme sont mélangés ; les longs documents sont difficiles à maintenir.
ExtensibilitéÉtend les fonctionnalités via des paquets, prend en charge les commandes et environnements personnalisés.L'extension des fonctionnalités dépend de plugins ; moindre.

Le flux de travail LaTeX peut être résumé en trois étapes : écrire le code source, lancer la compilation, et le PDF.

LaTeX 编译流程:.tex 源文件经过编译器生成 PDF 文档

Le fichier .tex que nous écrivons n'est qu'un simple fichier texte brut qui peut être ouvert avec n'importe quel éditeur. Le compilateur est chargé de le transformer en sortie PDF finale.


Flux de travail de base de LaTeX

Le processus de base pour écrire un document avec LaTeX est le suivant :

  • Écrire le code source : Utiliser un éditeur de texte brut pour écrire le fichier .tex, qui contient la structure du document, le texte et les commandes.
  • Compiler le document : Utiliser un compilateur LaTeX (tel que pdflatex, xelatex) pour convertir le fichier .tex en PDF ou dans d'autres formats.
  • Afficher le résultat : Le fichier PDF généré peut être visualisé directement, et le contenu sera automatiquement composé selon le code source.

Par exemple, un document LaTeX simple est le suivant :

Exemple

\documentclass{article} % Classe de document
\title{Mon premier document LaTeX} % Titre
\author{Auteur} % Auteur
\date{\today} % Date

\begin{document}
\maketitle % Générer le titre

\section{Introduction} % Section
Ceci est mon premier document LaTeX !\\ % Saut de ligne
Ceci est un paragraphe simple.

\section{Formules mathématiques}
Ceci est une formule en ligne :$E = mc^2$。\\ % Formule en ligne
Ceci est une formule affichée :
\[
\int_a^b f(x) \, dx
\
]
\end{document}

L'idée centrale de LaTeX

L'idée centrale de LaTeX est la séparation du contenu et de la mise en forme :

  • Les utilisateurs n'ont qu'à se concentrer sur le contenu et la structure du document, et LaTeX gérera automatiquement les détails de la composition typographique.
  • Utiliser des commandes et des environnements (tels que \section, \begin{itemize}) pour définir la structure et le style du document.
  • Les ajustements de mise en forme peuvent être effectués en modifiant la classe de document ou en chargeant des paquets, sans modifier directement le contenu.

Relation entre TeX, LaTeX, les paquets et les distributions

Ce sont les concepts que les débutants confondent le plus souvent. Une fois que vous les aurez bien compris, vous ne serez plus perdu lorsque vous choisirez des outils ou installerez des environnements plus tard.

L'ensemble de l'écosystème TeX peut être divisé en quatre couches, de bas en haut : moteur, format, paquets et éditeurs.

Le moteur est le programme qui effectue réellement le travail de composition typographique. Les plus courants incluent TeX, pdfTeX, XeTeX et LuaTeX. Parmi ceux-ci, XeTeX et LuaTeX prennent nativement en charge Unicode et les polices système, c'est pourquoi ils sont recommandés pour compiler des documents en chinois.

Un format est un ensemble de règles de commande construit au-dessus d'un moteur. LaTeX est actuellement le format le plus populaire.

Les paquets sont des extensions qui étendent davantage les fonctionnalités au-dessus d'un format, comme la prise en charge du chinois (ctex), l'amélioration des formules mathématiques (amsmath) et la mise en page (geometry). CTAN héberge plus de cinq mille paquets.

Enfin, un ensemble qui regroupe le moteur, le format et un grand nombre de paquets de macros pour une installation en une seule fois est appelé une distribution, comme TeX Live et MiKTeX.

TeX 生态分层结构图:编辑器、宏包层、LaTeX 格式、TeX 引擎与发行版的关系

Retenez cinq termes en une phrase

Moteur : le programme qui compose réellement le code source en PDF, comme XeTeX.

Format LaTeX : un ensemble de règles de commande pratiques définies au-dessus du moteur.

Paquet de macros : un paquet d'extension fonctionnelle écrit par d'autres, comme le paquet de prise en charge du chinois ctex.

Distribution : un paquet d'installation complet qui regroupe le moteur, le format et les paquets de macros.

Éditeur : le logiciel que vous utilisez pour écrire du code ; il ne participe pas lui-même à la composition typographique.

Un éditeur n'est pas un compilateur. Overleaf, TeXstudio et VS Code sont uniquement chargés d'écrire le code et de déclencher la compilation ; la composition typographique réelle est effectuée par le moteur de la distribution. Ainsi, dans un environnement local, installer uniquement un éditeur sans distribution ne permettra pas de compiler des PDF (Overleaf est une exception ; son cloud est fourni avec une distribution complète).


Avantages et cas d'utilisation de LaTeX

LaTeX n'est pas un outil universel, mais dans les scénarios suivants, ses avantages en termes d'efficacité et de qualité sont très évidents.

ScénarioPourquoi il est adapté
Articles académiques et mémoires de fin d'étudesLa plupart des revues et des universités fournissent des modèles LaTeX officiels ; les formules, figures, tableaux et la numérotation des références sont tous automatiques.
Notes de cours en sciences et en ingénierie, telles que les mathématiques et la physiqueSaisie rapide des formules ; la qualité de composition typographique des formules complexes (matrices, systèmes d'équations, dérivations multilignes) dépasse de loin celle des éditeurs de texte enrichi.
Livres et rapports longsGestion automatique des chapitres et styles unifiés globalement ; les documents de plusieurs centaines de pages conservent une mise en forme cohérente.
CVDes modèles comme moderncv produisent une belle composition typographique, séparent le contenu du style, et la modification du contenu ne casse pas la mise en page.
PrésentationsBeamer permet de créer des diapositives académiques avec une composition parfaite des formules, ce qui est difficile à obtenir avec PPT.

À l'inverse, il n'est pas nécessaire de forcer l'utilisation de LaTeX dans ces situations : les affiches nécessitant une conception graphique poussée, les documents bureautiques qui ont besoin d'annotation et de circulation en temps réel par plusieurs personnes, et les documents courts avec peu de formules qui doivent être produits le jour même ; Word ou des outils spécialisés sont plus pratiques.

La courbe d'apprentissage de LaTeX est abrupte au début puis s'aplatit : les premiers jours, vous pourriez avoir l'impression que « même changer la taille de police nécessite de rechercher des commandes », mais si vous persévérez dans les bases de cette série, vous apprécierez les bénéfices à long terme de la composition automatisée.


Comparaison des distributions courantes

Une distribution ne résout qu'un seul problème : elle vous évite d'installer les moteurs et les paquets de macros un par un.

DistributionPlateformes prises en chargeSizeFonctionnalitésUtilisateurs cibles
TeX LiveWindows / macOS / LinuxFull : environ 8 GB, option Basic : environ 300 MBOfficiellement maintenue par TUG, une version par an, comportement cohérent sur les trois grandes plateformes.Le premier choix pour la plupart des utilisateurs
MacTeXmacOSComplet environ 5 GB, Basique environ 100 MBLa version macOS de TeX Live, fournie avec de petits outils GUI.Utilisateurs Mac
MiKTeXPrincipalement WindowsBasique environ 300 MBLes paquets de macros sont téléchargés automatiquement à la demande, installation initiale réduite.Utilisateurs Windows, espace disque limité
TinyTeXWindows / macOS / LinuxEnviron 100–200 MBDistribution minimale, installation des paquets de macros à la demande via la ligne de commande.Utilisateurs à l'aise avec la ligne de commande, les serveurs et les environnements CI

Lors du téléchargement de TeX Live ou de paquets de macros depuis un environnement réseau national, il est recommandé de basculer la source logicielle vers des miroirs nationaux tels que TUNA de l'Université Tsinghua ; la vitesse peut être plus rapide d'un ordre de grandeur.


Sélection de l'éditeur

L'éditeur détermine votre expérience de « rédaction » ; il peut être changé à tout moment et est indépendant de la distribution.

ÉditeurTypeAvantagesLimitesÀ qui cela convient
OverleafEn ligneAucune installation, environnement de compilation intégré, riche bibliothèque de modèles, prend en charge la collaboration.Non disponible hors ligne ; la version gratuite a des limites sur le temps de compilation et le nombre de projets.Débutants (recommandé par ce tutoriel)
TeXstudioBureau localGratuit et open source, complétion de commandes puissante et messages d'erreur.Interface quelque peu traditionnelleUtilisateurs qui préfèrent l'écriture en local
VS Code + LaTeX WorkshopPlugin localInterface moderne, compatible avec Git, compilation et aperçu intégrés.Nécessite un peu de configurationDéveloppeurs utilisant déjà VS Code
TeXworksBureau localInclus avec TeX Live, fonctionne dès l'installation.Moins de fonctionnalitésPour écrire rapidement des documents courts

Il est recommandé de commencer par Overleafhttps://www.overleaf.com/, avec zéro configuration vous pouvez directement suivre le tutoriel et saisir du code ; lorsque vous aurez besoin d'écriture hors ligne ou de contrôle de version plus tard, mettez en place un environnement local.


Aperçu : un code source LaTeX complet

Avant de configurer formellement l'environnement, jetons un coup d'œil à ce à quoi ressemble un véritable document LaTeX.

Le code source suivant est complet et compilable ; il contient du texte chinois, un titre et deux formules mathématiques.

Exemple

% Classe de document : ctexart équivaut à article avec la prise en charge du chinois
\documentclass{ctexart}

\title{Mon premier\LaTeX{} document
}   % Titre du document
\author{EXEMPLE}                    % Auteur
\date{Août 2026}                % Date ; écrire \today insérera automatiquement le jour courant

\begin{document}                   % Le corps du document commence ici

\maketitle                         % Génère la zone de titre

LaTeX excelle tout particulièrement dans la composition des formules mathématiques. La forme en ligne de l'équation masse-énergie est$E = mc^2$,
Pour l'afficher séparément et centrée (formule hors ligne), écrivez :

\[ E = mc^2 \]

où$E$est l'énergie,$m$est la masse,$c$est la vitesse de la lumière dans le vide.

\end{document}                     % Le corps se termine ici

Après compilation de ce code source, la page PDF obtenue est la suivante :

第一份 LaTeX 文档编译后的 PDF 效果

Il est tout à fait normal de ne pas comprendre ces commandes pour l'instant ; chaque article suivant de cette série les expliquera une par une.

Ici, vous devez seulement retenir deux structures : la partie allant de \documentclass à \begin{document} est appeléepréambule, utilisée pour les réglages globaux ; la partie entre \begin{document} et \end{document} est appeléecorps du document, qui est l'endroit où vous écrivez le contenu.

Autres extensions