Jupyter Notebook 中国語設定
デフォルトでは、Jupyter Notebook のインターフェースは英語で、設定メニューから英語のみがサポートされていることがわかります。

Jupyter 公式の中国語言語パックをインストールすることで、ブラウザの言語を変更せずに、Jupyter Notebook のインターフェースだけを中国語に変更できます。手順は以下のとおりです:
1. コマンドプロンプト(Windows)またはターミナル(macOS/Linux)を開き、以下のコマンドを入力して中国語言語パックをインストールします:
pip install jupyterlab-language-pack-zh-CN
Python3 環境(macOS/Linux で一般的)を使用する場合は、次のように入力します:
pip3 install jupyterlab-language-pack-zh-CN
2. インストールが完了したら、Jupyter Notebook を起動し、任意の Notebook 編集インターフェースに入ります。
jupyter notebook
このとき起動したインターフェースは実際にはすでに中国語になっています:

3. メニューバーの "Settings"(設定)→ "Language" を選択 → "中文(简体)" をクリックすると、リアルタイムで中国語インターフェースに切り替わります。
